După desființarea unității Kilkenny AFS în 1945, șeful pompierilor, domnul Dan Barry, ACE a format Serviciul de pompieri din orașul și județul Kilkenny.

Majoritatea pompierilor AFS și-au unit rolul în serviciul de pompieri al orașului și al județului, folosind în continuare Fordson Tender și pompa de remorcă și încă o găzduiesc în Dean Street. Acest serviciu a fost condus în comun de Kilkenny Corporation și Consiliul Județean.

Domnul Dan Barry, ACE	Pompier sef
Domnul Dan Murphy, strada Dean	Ofițer de stație
Domnul Patrick Neil, Upper Patrick Street	Sub biroul stației
Domnul John Murphy, strada Dean	Mecanic șofer
Domnul Joe Duffy, Stephen Street	Pompier
Domnule Michael Neil, Kells Road	Pompier
Domnul P. Donnelly, strada Connolly	Pompier
Domnul C. Burke, strada Connolly	Pompier
Domnul James Ryan, strada Connolly	Pompier
Domnul James Dwyer, Stephen Street	Pompier
Domnul John Kennedy, strada Maudlin	Pompier
Domnul Gerald Davies, William St	Pompier

Județul avea cinci stații exterioare. Acestea erau în Castlecomer, Graiguenamanagh, Thomastown, Callan și Piltown. Fiecare stație avea 5 pompieri, iar echipamentul acestora era alcătuit dintr-o pompă de remorcă, țevi, furtunuri, duze și scări. În caz de incendiu, pompa remorcii era trasă de mașina ofițerului de stație sau de un taxi. Sistemul de apelare a fost același în orașul și județul Kilkenny în 1946 ca și în anii de război cu unitatea AFS.

În 1948, orașul Kilkenny se extinsese mult din 1940 și incendiile erau mai frecvente. De asemenea, pompierii locuiau mai departe de stație și a durat mai mult să-i contacteze și să-i aducă pe bărbați la secție. Atunci a fost necesară instalarea unei sirene pe acoperișul Tribunalului. Această sirena a sunat din interiorul Tribunalului. În afara Tribunalului era și un buton și, dacă era depistat un incendiu, orice membru al publicului putea apăsa acest buton și declanșa sirena. Toți pompierii se prezentau la Tribunal, iar cel care suna sirena le spunea pompierilor unde a fost incendiul. Apoi mergeau pe Dean Street și luau Fordson Tender și pompa de remorcă.

Tot în 1948 au fost instalate trei clopote în trei case de pompieri. Acești pompieri au fost:

Domnul P. Donnelly, strada Connolly
Domnul C. Burke, strada Connolly
Domnul J. Ryan, strada Connolly

Comutatorul pentru aceste clopote a fost în casa domnului Dan Murphy din strada Dean 25. Aceste clopote ar asigura un apel foarte eficient pe timp de noapte. Treaba oficiului poștal era să instaleze firele aeriene pentru aceste clopote.

În 1949, după 9 ani ca șef de pompieri, domnul Dan Barry, ACE și-a retras poziția de șef de pompieri, domnul Dan Murphy (care era ofițer de stație la acea vreme) a fost numit apoi șef de pompieri. Domnul Dan Murphy a continuat să conducă, să antreneze și să echipeze echipajele de pompieri din orașul și județul Kilkenny în următorii doi ani.

Următoarele sunt câteva exemple de rapoarte de incendiu și conținutul acestora.

Raport nr.1

La ora 6.35 în dimineața zilei de 19 februarie 1946, serviciul de pompieri din orașul Kilkenny a primit un apel de la cazarmă militară care arăta că a fost un incendiu în apropiere. Incendiul a avut loc în școala protestantă de pe Castlecomer Road. Iată un raport scris de șeful pompierilor:

DPB/L

21st februarie, 1946

O Chara,

La ora 6.35, în dimineața momentului 19, am primit un apel de la Cazarma Militară în care se spunea că a fost un incendiu în apropiere. Am mers imediat cu Detașamentul de Pompieri și am constatat că școala protestantă de pe Castlecomer Road era în flăcări.

Când am ajuns, focul era puternic, iar acoperișul căzuse înăuntru. Focul se răspândea la cele două anexe sanitare Am pus imediat două linii de furtun și am reușit să stingem incendiul la ora 9.50. Anexele sanitare au fost salvate, dar restul clădirii a fost complet distrus.

Estimăm că prejudiciul cauzat a fost de la 1,500 la 2,000 de lire sterline.

Am fost informat de domnul McEvoy (care a văzut incendiul în stadiile sale incipiente) că atunci când l-a văzut, părea să fie concentrat la capătul estic. La examinare, când incendiul a fost stins, am găsit că podeaua de la acel capăt al Școlii era complet arsă în vecinătatea unei sobe antracit. Podeaua din restul clădirii nu a fost arsă atât de grav. Am examinat și soba și nu am găsit urme de cenușă; de fapt era complet curat.

Din câte am auzit și din observațiile la fața locului, mi-am format părerea că incendiul are originea în vecinătatea sobei antracit.

Mise, le mea,

Ofițer șef de pompieri

top

---

Raportul nr. 2

Unul dintre cele mai mari incendii cunoscute de Kilkenny City Fire Service a fost la Delehanty's, High Street. Joi, 9 mai 1946, un incendiu a fost raportat domnului Dan Murphy, ofițer de stație, declarând că Delehanty's din High Street era în flăcări. Următoarele au fost scrise de șeful pompierilor:

DP Barry,
Superintendentul pompierilor.
13 mai, 1946

domnul J. Timmins
Arhivar,
Primărie,
Kilkenny

Stimate domn,

Vă rog să vă raportez că am primit un apel de incendiu joi a 9-a clipă de la domnii Smithwick, High Street, la ora 5.28 dimineața.

I-am convocat imediat pe membrii Detașamentului de Pompieri prin Telefon și Mesager. Am mers spre High Street cu pompa grea autopropulsată și o pompă cu remorcă. Am găsit Sediul lui Delehanty în flăcări și o parte a frontului s-a prăbușit. Sediul domnului J. Council era de asemenea în flăcări, iar cel al lui Smithwick era în pericol grav.

Pompa grea a fost conectată la un hidrant din fața Oficiului Poștal. Două linii de furtun au fost așezate în spatele domnilor 0' Councils și Delehanty și două linii au fost așezate în față. Pomparea a fost începută la ora 5.45.

Imediat după aceea, pompa de antrenament a fost conectată la un hidrant la colțul străzii James și două linii de furtun au fost așezate prin sediul Smithwick, la ultimul etaj și la parter.

Incendiul a fost controlat în jurul orei 7.30.

Un alt focar a avut loc în spatele fabricii de ciclism Delehanty, în jurul orei 7.20. Acest lucru a fost rezolvat cu promptitudine.

A fost necesară continuarea operațiunilor de pompare pe tot parcursul zilei, iar pompierii au fost de serviciu până la ora 10.

Țin să menționez că bărbații au muncit extrem de mult și că s-a primit un ajutor neprețuit din partea membrilor Garda Siochana și a publicului.

Cu stimă,

Superintendent.
Detașament de pompieri

top

---

Raportul nr. 3

Decret prezidențial

28 noiembrie. 1947

J. Timmins Esq.,
Grefier interimar
Primărie,
Kilkenny

O Chara,

Astăzi, am primit un apel de incendiu la ora 11.12 la Lenehan's din Barrack Street. Pompierii s-au deplasat imediat la fața locului și au găsit Detașamentul Militar de Pompieri deja pe poziție. Pomparea ambelor Brigăzi a început imediat, iar incendiul a fost stăpânit pe la ora 12.

Bucătăria și anexa din spate au ars. Clădirea principală a fost însă complet salvată, iar focul a fost limitat la locul său de origine.

Mise, le mea

Pompier

înapoi