Înregistrează-te la vot

Pentru a putea vota la o alegere sau la un referendum, numele dumneavoastră trebuie să fie înscris în Registrul Alegătorilor pentru localitatea în care locuiți obișnuit. Registrul alegătorilor este disponibil pentru inspecție la birourile Consiliului Județean Kilkenny și online la www.checktheregister.ie

Vă rugăm să rețineți că este responsabilitatea dvs. să vă asigurați că sunteți înregistrat.

Condiții de înregistrare

Vârstă: Fiecare rezident cu vârsta de 18 ani și peste are dreptul să fie în registru. A persoana se poate înscrie de la vârsta de 16 ani, însă nu va putea vota până la împlinirea vârstei de 18 ani.

Şedere: o persoană trebuie să aibă reședința obișnuită în statul și la adresa la care dorește să fie înregistrată.

Fără locuință fixă: Dacă nu aveți o adresă fixă, vă puteți înregistra în continuare online la www.checktheregister.ie sau prin completarea unui formular ERF2. Vă rugăm să ne contactați dacă doriți mai multe informații la franciza@kilkennycoco.ie / 056 779 4070

Formular fără adresă fixă ​​- ERF2

Versiunea engleză 

Leagan Gaeilge

Cine poate vota?

Cetățenie: fiecare adult rezident în stat are dreptul de a fi înregistrat; cetățenia lor determină tipul de alegeri în care pot vota.

Drepturi de vot

Irlandeză - Cetăţeni irlandezi: pot vota la fiecare alegere şi referendum

Britanic - Cetățeni britanici: pot vota la alegerile locale și la Dáil

Cetățean britanic/UE: poate vota la alegerile locale, europene și locale

EU - Cetăţenii europeni pot vota la alegerile locale şi europene

non-UE - Cetăţeni non-europeni: pot vota la alegerile locale

UE potențială – Potențiali cetățeni europeni: pot vota la alegerile locale

Cu 14 zile înainte de alegeri/referendum, autoritatea locală va închide registrul. Fiecare cetățean ar trebui să verifice registrul cu mult înainte de alegeri pentru a se asigura că este înregistrat și că toate detaliile lor sunt corecte.

O nouă legislație a fost introdusă la 13 octombrie 2022, care solicită informații suplimentare pentru a se înregistra pentru a vota – aceasta include acum cerința pentru un PPSN, DOB și Eircode. Acesta a fost introdus pentru a spori integritatea registrului.

Dacă doriți să vă înregistrați pentru a vota sau să schimbați oricare dintre detaliile dvs. curente, inclusiv numele, adresa, cetățenia, vă rugăm să completați formularul (Formular ERFI) de mai jos și să reveniți la Secția de franciză, Consiliul Județean Kilkenny, Primăria Județeană, strada John, Kilkenny, R95 A39T.

Sau vă puteți înregistra / edita orice informație online cu la adresa www.checktheregister.ie

Formular de înregistrare electorală 2022

Versiunea engleză

Leagan Gaeilge

Notă: vi se poate solicita să prezentați documente care să susțină eligibilitatea dvs. de a vota, de exemplu un certificat de naștere sau un certificat de naturalizare

Lista alegătorilor prin poștă

Vă puteți înregistra pentru vot prin corespondență dacă sunteți:

• membru al forțelor de apărare
• un diplomat irlandez care lucrează în străinătate (și partenerul/soția dvs. cu cetățenie irlandeză)
• membru al An Garda Síochána
• deţinut în închisoare 

Vă rugăm să contactați biroul de franciză pentru oricare dintre formularele și informațiile de mai sus.

Imposibil de a merge la o secție de votare pentru a vota din cauza unei boli fizice sau a unui handicap:

Formular de boală și invaliditate

Versiunea engleză

Leagan Gaeilge

Lucrezi în ziua alegerilor/referendumului și nu poți participa la secția de votare locală, de exemplu studenți cu normă întreagă care studiază departe de casă, personalul de votare sau lucrează departe:  

Formular pentru studenți sau pentru scopuri de muncă.

Versiunea engleză

Leagan Gaeilge

O persoană a cărei siguranță poate fi în pericol dacă datele dvs. sunt publicate (acest lucru este valabil și pentru persoanele care locuiesc cu dvs.), puteți rămâne anonim în registru: 

Formularul de elector anonim

Versiunea engleză

Leagan Gaeilge

Notă:

• Vi se va cere să prezentați documente care să susțină eligibilitatea dvs. pentru vot prin corespondență.
• Un alegător înregistrat ca alegător prin poștă poate vota numai prin posta și nu poate vota la o secție de votare.
• Vă rugăm să rețineți că dacă sunteți în vacanță în afara țării nu esti eligibil pentru vot prin poștă.

Lista specială a alegătorilor

Cetăţenii care locuiesc în aziluri de bătrâni, case de convalescenţă şi instituţii religioase cu normă întreagă se pot înscrie pentru un Vot Special.

Formular special pentru lista alegătorilor

Versiunea engleză

Leagan Gaeilge

Formulare de cerere

Cele mai actuale și actualizate Registre ale alegătorilor, formulare de cerere pentru alegători sunt disponibile pe site-ul VerificațiTheRegister.ie

https://www.checktheregister.ie/en-IE/forms

Toate întrebările referitoare la Registrul alegătorilor trebuie adresate la: -

Consiliul Județean Kilkenny,
Secția de francize,
Primaria Judeteana,
Strada Ioan,
Kilkenny. Tel: 056 7794070

E-mail: franciza@kilkennycoco.ie